ereyga

maskax leh

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maskax leh

DHAN

adj., [expression] intelligent, reasonable, sensible

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maskax_leh

DHAFAN
1

de: intelligent, reasonable, sensible

2

lx: maskax leh

3

ps: adj-expr

4

key: maskax_leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maskax la'

DHAFAN

adj., [expression] unwise, foolish, unintelligent, brainless

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macna leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] serious, important

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

uskag leh

DHAFANDHAAF

(adj) dirty (deehi);, filthy (fil thi)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maskax_la'

DHAFANDHAAF
1

de: unwise, foolish, unintelligent, brainless

2

lx: maskax la'

3

ps: adj-expr

4

key: maskax_la'

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

basbaas leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] hot, spicy, peppery

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maskaxfered

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg maskaxfalluuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maskax la'aan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of forgetting; forgetfulness (for getfuul nes)-, mindlessness (maayndhlas-nes) ~ hilmaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maadleh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] witty, funny, comic

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maadleh

DHAFANDHAAF
1

de: witty, funny, comic

2

lx: maadleh

3

ps: adj-expr

4

key: maadleh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masalle

DHAFANDHAAF
1

(Masalla-ha)

2

Harag, idiin la jilciyey oo la qurxiyey ah, oo qof deeqa oo lagu tukado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masalle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Salli maqaar ka samaysan oo qaabab kala duwan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

masalle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Salli maqaar ka samaysan oo qaabab kala duwan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masalle

DHAFANDHAAF

m. n. prayer mat, small carpet ~ rug

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masalle

DHAFANDHAAF

-masallaha: (n) prayer rug (pareeyer retag) ~ sajaayad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masalle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) harag idiin la jilciyey oo la qurxiyey oo qof keli ahi ku tukan karo ah. Dh: mosolle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masalle

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: prayer mat, small carpet ~ rug

3

lx: masalle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: masalle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

markable

DHAFANDHAAF

m.l Nin maraakiib badan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

markable

DHAFANDHAAF

m. n. ship owner; navy agent responsible for commissioning a ship

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

MARKABLE

DHAFANDHAAF
1

Armatore

2

Shipowner

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Markable

DHAFANDHAAF
1

Armatore

2

Shipowner

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

markable

DHAFANDHAAF
1

de: ship owner; navy agent responsible for commissioning a ship

2

lx: markable

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: markable

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mira leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] fruitful; beneficial

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaas leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] married (of a man)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaas leh

DHAFANDHAAF

(adj) married (maa-ridh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

yaab leh

DHAFANDHAAF

(adj) wonderful (wan-dher-fuul); extraordinary (ikis-toordh-nari); surprising (sar-paraayz-ng); marvelous (maar-va-las); miraculous (mi-raakilas)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lacag leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] rich, wealthy

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macna_leh

DHAFANDHAAF
1

de: serious, important

2

lx: macna leh

3

ps: adj-expr

4

xe: Its nothing serious.' [expr]

5

xv: Wax macna leh ma aha.

6

key: macna_leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maskaxbuq

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: madaxbuq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maskaxbuq

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geed geedaha ka mid ah oo ubax buurbuuran bixiya. Maskaxbuqda ha jiidhine ka weeco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mukur leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] capricious, spoiled

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raaxo leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] convenient, comfortable

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

raaxo leh

DHAFANDHAAF

(adj) comfortable (kam-foor-tabal); restful (rest'ful); luxurious; pleasurable

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salag leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] predictable, with full realization of the consequences

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tamar leh

DHAFANDHAAF

(adj) dynamic (dhaay-naamik); active (aak-tiv); powerful (paawer-fuul) ~ firfircoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garaad leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] sensible, wise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MASKAX-BUQ

DHAFANDHAAF
1

(Maskahbugh) N Momordica spinosa (Gilg.) Chiov. Cucurbitaceae.

2

N Combretum aculeatum Vent. Combretaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maskaxyari

DHAFANDHAAF

m.dh Maskax la'ahaansho. la-mid: maskaxyaro¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maskaxyari

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) garaad yaraan aan wax badan la kasin. Dh: caqliyari, maangaabni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maskaxyaro

DHAFANDHAAF
1

(Maskaxyara-da)

2

Maskaxda docdeeda hoose oo ku jirta lafmadaxda labadeeda dhinac oo hoose, oo u dhow meesha lafdhabarta dhuuxeedu ka bilawdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maskaxyaro

DHAFANDHAAF
1

maskaxyaro¹: m.dh 1. Maskaxda qaybteeda dambbe ee qadaadka ku taal. 2. la-mid: maskaxyari.

2

maskaxyaro²: m.dh (cilmiga naflayda) Qaybta maskaxda lafdhabarleyda ee khusaysa xidhiidhinta iyo joogtaynta waxqabadka muruqyada, waxaanay sugtaa baaxadda muruqa iyo dheellitirkiisa. Maskaxyarada naasleydu waxay ka koobantahay laba gibil oo isku xidhan, kaas oo ka samaysan maatar cad oo wareegsan iyo lakab sare oo aad u laalaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maskaxyaro

DHAFANDHAAF
1

maskaxyaro¹: m.dh 1. Maskaxda qaybteeda dambbe ee qadaadka ku taal. 2. la-mid: maskaxyari.

2

maskaxyaro²: m.dh (cilmiga naflayda) Qaybta maskaxda lafdhabarleyda ee khusaysa xidhiidhinta iyo joogtaynta waxqabadka muruqyada, waxaanay sugtaa baaxadda muruqa iyo dheellitirkiisa. Maskaxyarada naasleydu waxay ka koobantahay laba gibil oo isku xidhan, kaas oo ka samaysan maatar cad oo wareegsan iyo lakab sare oo aad u laalaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maskaxyaro

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] lower part of the brain; careless, quick to act, impulsive, bad-tempered

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maskaxyaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maskaxda dhankeeda hoose ee ku jirta lafmadaxda labadeeda dhinac ee hoose oo u dhow meesha lafdhabarta dhuuxeedu ka bilawdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maskaxyaro

DHAFANDHAAF
1

de: lower part of the brain; [fig.] careless, quick to act, impulsive, bad-tempered

2

lx: maskaxyaro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-cmp

5

key: maskaxyaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasiib leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] lucky, fortunate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waxtar leh

DHAFANDHAAF

adj., [expression] useful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macna ma leh

DHAFANDHAAF

n. phr., [expression] it doesn't matter; unimportant, petty

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maskaxfareed

DHAFANDHAAF

m.l Xannun badan oo madaxa qabta. la-mid: madaxfareed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

basbaas_leh

DHAFANDHAAF
1

de: hot, spicy, peppery

2

lx: basbaas leh

3

ps: adj-expr

4

xe: Do you want something spicy?

5

xv: Ma wax basbaas leh baad dooneysaan?

6

key: basbaas_leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masacagaley

DHAFANDHAAF

m.dh (cilmiga naflayda) Masalugaley xammaarato weyn caws ku nool ah, oo socodka yaxaaska uga eg, oo leh maqaar adag, iyo afar addin oo aan nafleyda qaniin, sunna lahayn. la-mid: mansacagaley, mansalugaley, mansalugooley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

masacagaley

DHAFANDHAAF

m.dh (cilmiga naflayda) Masalugaley xammaarato weyn caws ku nool ah, oo socodka yaxaaska uga eg, oo leh maqaar adag, iyo afar addin oo aan nafleyda qaniin, sunna lahayn. la-mid: mansacagaley, mansalugaley, mansalugooley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masacagaley

DHAFANDHAAF

f. n. monitor lizard, iguana

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masacagaley

DHAFANDHAAF

-da: (n) lizard (lizerd) ~ abeesolugaley, masalugaley

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masacagaley

DHAFANDHAAF
1

a: mansalugoole, mansacagaley, masalugaley, masalugooley

2

de: monitor lizard, iguana Lit: serpent having legs

3

lx: masacagaley

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: masacagaley

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

XISAAB LEHE

DHAFANDHAAF
1

Correntista, titolare

2

Holder of current account

3

Waa qofka xisaab Banki ku leh, ama ay magaciisa ku qoran tahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maskaxdambeed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qaybta dambe ee maskaxda ee ku dhereran ilaa iyo xangulaha. Shaqooyinka ay qabato waxa ka mid ah xidhiidhinta gujooyinka qaabilayaasha taabashada, maqalka iyo organnada dhadhanka. Waxa kale oo ay xukuntaa hababka iswada sida garaaca wadnaha, isku soo ururka iyo kala baxa dhuumaha dhiigga iyo falnaqyo kale duwan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maskaxfalluuq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) xanuun garaac ah oo qabta labada dhinac ee madaxa midkood. Dh: dhanjaf, shimbir.

waa la naqliyay ✓